If you go to your ACX promo code dashboard and show the codes for any given book, you'll notice a "shared" slider next to each:
If you've given any codes away and do not want them to import into our system, mark them as shared and then re-export your csv file. When you upload the new file, the redeemed codes and any you marked as shared will not import.